Pour annuler le fitrage d'une liste :
Cliquez sur le bouton Actions du volet de la liste.
Sélectionnez Afficher tout.
Pour obtenir une présentation des commandes de l’interface utilisateur, voir Zones et commandes principales.